Entradas

Mostrando las entradas de julio, 2020

Hachinan tte sore wa nai deshou - Vol 11 - Cap 3

Imagen
Fin de la Guerra Civil del Imperio "¿Informe? Seguro." Como de costumbre, Peter lo aceptó casualmente. La solución de la guerra civil del Imperio aún no ha llegado a su fin y, por lo tanto, nuestra recompensa no se ha decidido. Como no tiene sentido esperar solo eso ahora que puedo usar 『Teletransportación 』, decidí ir al castillo real para dar un informe de progreso temporal. Al menos eso es lo que pretendía ... ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ “Dime, Elise. ¿Hay alguna necesidad de poner esto? ”(Wendelin) "No necesariamente, pero como regresarás triunfalmente a la capital real con muchos grandes logros en tu haber, creo que es necesario que uses un atuendo que se adapte a la ocasión, querido". (Elise) Mientras escuchaba esa explicación de Elise, ordené mi apariencia personal. "Wendelin-san, te arreglaré el cabello para que parezca apropiado para un noble". (Katharina) Katharina me peina. Después de todo, ella está acostumbrada a cuidar su terrible cabello de cama todos los

Hachinan tte sore wa nai deshou - Vol 11 - Cap 2

Imagen
La agitación sobre el hijo ilegítimo de un cierto noble T / N: Esta historia sucedió en el WN mucho antes. Sin embargo, la ubicación y el ritmo del LN me parecen mucho mejores. Traduje completamente el capítulo sin consultar la versión de WN, así que diviértete. ____________________________________________________________________ "¿Una gira de curación?" (Wendelin) “Sí, una gira de curación. Las aldeas en la circunferencia de la capital imperial se han visto afectadas por la guerra civil, ¿verdad? En consecuencia, significa que vamos a realizar la curación de forma gratuita en lugar de pagarles por sus problemas. La gente de la iglesia está participando, pero todavía nos faltan manos. Ante todo, me gustaría solicitar la ayuda de Elise . "(Peter) ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ Regresamos a la capital imperial junto con la fuerza principal del Ejército Imperial que había confiado el antiguo Ducado de Nuremberg a la fuerza del ejército que se quedaba. Cuando creí que simplemente iríamos a ca