Hachinan tte sore wa nai deshou - Vol 10 - Cap 11

La desaparición de la ambición

“¡Finalmente el cañón ha sido completado! ¿Empezamos la operación de inmediato?

◆ ◇ ◆ ◇ ◆

La enorme arma para la batalla decisiva, el 『Big Magic Cannon 』, al que muchas personas se unieron en su construcción, se completó en un mes.
Todo lo que queda es disparar este cañón, destruir la barrera mágica y suprimir la fortaleza subterránea con todo el ejército de una vez.
Eso significa que la guerra civil del Imperio finalmente terminará con esto.
El cañón tiene un diámetro de un metro y una longitud de 20 metros. Para apoyarlo hay una combinación de una montura de cañón, un dispositivo de puntería, un dispositivo de enfriamiento, un dispositivo que conecta las gemas mágicas que almacenan el maná, y Luise, que está trabajando como generador de subpotencia.

"Para usar el maná acumulado en mi puño como subpoder, ese cañón es una construcción bastante aleatoria, ¿no?" (Luise)

"¿No está bien mientras podamos ganar por eso?" (Peter)

"Bueno, supongo que sí" (Luise)

Luise estuvo de acuerdo con el punto de Peter. Estos dos podrían tener personalidades similares.

"Wilma, ¿tu lado estará bien?"

“Lo probamos varias veces, por lo que debería estar bien. Es solo que el dispositivo de puntería del cañón se ha vuelto bastante grande ". (Wilma)

"¿No dijiste que no hay necesidad de precisión al nivel del rifle de francotirador mágico?"

"Básicamente estará bien si golpeo por aquí". (Wilma)

Wilma miró a través del visor instalado y me mostró un mapa detallado de la ladera de la montaña.

"Los dispositivos emisores de aliento mencionados anteriormente se han instalado en lugares marcados en rojo".

Peter tampoco jugó en este mes, parece.
Investigó los lugares donde podremos causar grandes daños a las instalaciones de la fortaleza subterránea al mismo tiempo que se rompe la 『Barrera Mágica 』.

"Si apunta a este nivel, supongo que habrá mucho margen para ti, Wilma". (Wendelin)

“Mientras no me descuide. Estará bien a medida que ajustamos el error de medición del dispositivo de puntería en el disparo de prueba al principio ". (Wilma)

"Veo. Por favor, haz tu mejor esfuerzo entonces. ”(Wendelin)

Cuando le acaricié suavemente la cabeza, Wilma parecía muy feliz.

"Wend, ¿qué hay de mí?" (Luise)

"¿Huh? ¿No me lo dijiste antes 『Soy una mujer adulta, así que no estaré contento incluso si me acaricias 』? ”(Wendelin)

“¿Realmente dije algo así? Mira, ser injusto no es bueno. ”(Luise)

Cuando le acaricié la cabeza también en respuesta a eso, ella también parecía encantada.

"¿Emera?" (Peter)

"¿Qué es?" (Emera)

"¡Mira eso!" (Peter)

"¿Qué pasa con eso?" (Emera)

"Nada ..." (Peter)

Peter intentó imitarme para acariciar la cabeza de Emera, pero no hay forma de que ella acepte eso. Con su actitud inaccesible, Peter fue trágicamente derribado. No creo que Emera esté feliz de que le hagan algo así, de todos modos, pero ...

"Bueno, vamos a dispararlo pronto, ¿verdad?"

Es bastante informal, pero Peter le ordena a Emera que señale el inicio de la operación. Una vez que ella instruyó al mago que estaba a su lado, él lanzó una bengala al cielo. Por fin es el comienzo de la batalla.

"¡Wilma, danos un tiro llamativo!"

"Roger, llamativo será." (Wilma)

Dicho esto, dado que solo apunta y aprieta el gatillo, no será tan llamativo de ninguna manera.

“Comenzando el suministro de maná del dispositivo de enlace de gemas mágicas. Capacidad actual al 57%. ”(Wilma)

El dispositivo de enlace de gemas mágicas, que causó la mayoría de los problemas en la fase de construcción, parece funcionar correctamente. Sin embargo, dado que se está calentando como se esperaba, también podemos sentir el aire caliente aquí. Puede ser difícil usarlo durante un período prolongado de tiempo.

"Capacidad al 105%". (Wilma)

"Comenzaré a proporcionar maná también". (Luise)

Después de eso, Luise vertió el maná acumulado en su puño en una cuerda, enviándolo al cañón mágico.
Es el deber de un generador de subpotencia, pero para garantizar la potencia de salida del cañón, que es un producto de prueba, su maná era necesario.

“Carga confirmada de maná. Ajuste de la puntería, 2 marcas hacia arriba, 3 marcas hacia la derecha. Apunte todo listo. Fuego "(Wilma)

Después de que Wilma lo confirmó todo con una voz indiferente, rápidamente apretó el gatillo.
Justo como lo hizo, los alrededores del cañón mágico fueron atacados por un temblor como si se estuviera produciendo un gran terremoto.
El enorme cañón mágico no es tan ruidoso que haría temblar las ventanas.
Como no usa pólvora, no está al nivel de romper los tímpanos.
Debido a que es un cañón primitivo, la energía del disparo se libera completamente al frente.
Es por eso que no nos llegó ninguna onda de choque, pero a cambio el dispositivo de enfriamiento liberó grandes cantidades de vapor mientras suprimía el calentamiento anormal.
Me protejo a mí mismo y a los demás del vapor con una 『Barrera Mágica 』.

"Esa es una cantidad increíble de vapor, ¿no?"

"No hay cambio aquí". (Wilma)

"Qué agradable, es una protección conveniente". (Luise)

“Pero no sirve de nada excepto en tal ocasión. Después de todo, inmediatamente te empaparás de sudor si te mueves mientras llevas esto puesto. ”(Wilma)

Al igual que en el momento con el gran prototipo de rifle de francotirador mágico, Wilma llevaba un abrigo recubierto de mitril.
Luise actuó como si estuviera celosa, pero bueno, ya que es difícil de usar al cazar monstruos ...

"¿Golpeó?"

"Parece que lo hizo".

Debido a que Luise me preguntó, miré a través de los binoculares a toda prisa y confirmó que se había perforado un agujero razonablemente grande en una parte de la ladera de la montaña.
El proyectil del cañón rompió la barrera mágica, impactó en la ladera de la montaña y la atravesó. Aparentemente destruyó una instalación, causando caos dentro de la fortaleza subterránea.
Era una simple carcasa en forma de chinkapin hecha de una aleación de tungsteno sin fusible y sin ningún material explosivo, pero como esa masa había sido acelerada por una gran cantidad de maná, debería haber desarrollado un poder considerable.

“Qué excelente salida. Wilma, sigue disparando todo el tiempo que puedas.

"Lo tengo."

Mientras mira en el mapa, Wilma comienza a apuntar al siguiente objetivo.
Los puntos objetivo y su orden se habían anotado en el mapa de la ladera de la montaña.
Esto es lo que Peter hizo que sus tropas investigaran durante el último mes.

¡Cargando el próximo cartucho! ¡Listo! ”(Armstrong)

"Eh? Doushi, ¿estás a cargo de cargar los cartuchos? ”(Wendelin)

Los cartuchos de aleación de tungsteno, que habían sido completadas por artesanos que pulían la forma rugosa que había creado, son absurdamente pesadas. Se planeó que varios magos, que pueden fortalecerse, manejen el proceso de carga, pero por alguna razón Doushi lo hace todo por sí mismo.

"¡Tener varios magos llevando un proyectil es bastante ineficiente!" (Armstrong)

"Estoy agradecido, pero al mismo tiempo sorprendido de que puedas llevarlo tú solo".

"Esto es ligero para mí". (Armstrong)

Gracias a Doushi, la carga de los proyectiles termina rápidamente y Wilma dispara el cañón en sucesión.
Es imposible que el objetivo esté apagado.
Incluso si se desvía ligeramente de su objetivo, definitivamente causará daños a la fortaleza siempre que atraviese la ladera de la montaña.

“El dispositivo de puntería tenía un error de medición. Ajustándolo, una marca hacia abajo, una marca hacia la izquierda. Fuego "(Wilma)

Hay un total de 25 proyectiles producidos por mí. No podía hacer más, ya que no tenía suficientes materiales.
Hubiera estado bien usar otros materiales también, pero dado que el maná almacenado en las gemas mágicas se agotará en ese punto de todos modos, es lo mismo.
Además, si disparas 25 de esos enormes proyectiles, consumirá una gran cantidad de maná para restaurar la 『Barrera Mágica 』cada vez.
En los agujeros de la montaña tan grandes que se pueden ver a simple vista se habían abierto en varios lugares.
El interior de la fortaleza más allá de los agujeros abiertos por los proyectiles ya debería estar derrumbándose.

“Todos los proyectiles golpearon. Creo que también pude destruir una cantidad considerable de dispositivos que emiten aliento. ”(Wilma)

"Eso es increíble, Wilma". (Wendelin)

Cuando alabé a Wilma, quien terminó su tarea, hubo movimiento dentro del ejército imperial.
A las élites del ejército imperial que parecen ser la unidad de avance se les ordenó asaltar la ladera de la montaña.
Es probablemente debido a que el ejército rebelde no podía mantener el 『Barrera Mágica 』por más tiempo debido al bombardeo.

"Ahora que ha llegado a esto, podrían dar prioridad al concurso por grandes logros". (Ina)

"Pero tienen que estar en guardia, ¿no?" (Erwin)

Erw refuta el comentario de Ina.
De hecho, la vanguardia fue atacada por los dispositivos que emiten aliento que sobrevivieron cerca de la ladera de la montaña.
Sin embargo…

"Deberían ser inútiles ya que Emera-san está con ellos". (Peter)

Peter tampoco cometerá ese error por segunda vez.
Los ataques de aliento descargados fueron completamente bloqueados por Emera, que estaba parada a la cabeza. Los otros magos silenciaron los dispositivos uno tras otro lanzando hechizos en los lugares desde donde se originaba la respiración.

"Earl-sama, tenemos que ir también". (Burkhart)

"Es cierto, ¿vamos entonces?"

"Estoy cargando!"

"¡Por favor no te quedes atrás!"

Al mismo tiempo que la vanguardia del ejército imperial comenzó a atacar la fortaleza subterránea, también atacamos en esa dirección.
El número de soldados son solo 1,000 liderados por Erw y Haruka, pero dado que nuestro destino es una fortaleza subterránea, debería ser difícil comandar un número demasiado grande de soldados.

"Erwin, relájate sin estresarte demasiado" (Philip)

"Nii-san y yo actuaremos en concierto con el ejército de Mizuho". (Christoph)

Dado que la velocidad caerá si nos movemos con todos, Philip y Christoph, que lideran a los soldados restantes, tenían programado moverse junto con el ejército de Mizuho.

"¡Comienza la carga!"

Dejamos el cañón mágico que ya no tiene proyectiles para disparar a los artesanos de Mizuho y nos dirigimos hacia la parte más profunda de la fortaleza.

"Wend, ¿posiblemente estás apuntando a la cabeza del duque Nürnberg?"

Luise pregunta algo extraño.

“No necesito su cabeza. Con mucho gusto se lo daré a cualquiera que lo quiera ". (Wendelin)

En este punto de la guerra civil no tiene sentido tomar algo así y jactarse de ello como una gran hazaña militar. Solo desencadenará una envidia inútil. En lugar de eso, la destrucción del dispositivo de bloqueo tiene la máxima prioridad en este momento.

"Como habrá muchos contendientes, está fuera de nuestro alcance de todos modos". (Burkhart)

"Si no recuerdo mal, incluso un soldado normal se convertirá en un noble como recompensa, ¿verdad?"

"Sí. Se dice que serán nombrados para el rango de Vizconde, aunque no sea un terrateniente. Es algo que escuché con frecuencia en el campo de batalla. Erw-san, vamos a hacerlo constantemente. ”(Haruka)

"Ya que estaré ocupado protegiendo a Wend, no hagas nada irrazonable, Haruka-san". (Erwin)

Erw, Ina y Haruka aparentemente recordaron el discurso motivador anterior de Peter a los oficiales y hombres del ejército imperial. Dado que ha muerto un gran número de nobles, probablemente no está de más darle un título a la persona que tomó la cabeza del duque Nürnberg.

"Qué base subterránea a gran escala".

Una vez que miré a través de un agujero en la ladera de la montaña, se veía un pasaje de la fortaleza.
Como no creo que se hayan realizado trabajos de construcción desde que estalló la guerra civil, la fortaleza utiliza la ruina subterránea después de todo.

"Wow, qué ancho pasaje". (Luise)

Luise, que está buscando enemigos mientras está parada en el frente ya que es una maestra del estilo de combate mágico, admiraba la inmensidad de la ruina subterránea.

"Probablemente era una base del ejército para empezar". (Burkhart)

Es probable que Burkhart-san haya deducido. Si este lugar es la fuente de las diversas herramientas mágicas utilizadas por el duque Nürnberg hasta ahora, todo tiene sentido.

"Doushi, ¿dónde vamos a encontrar ese dispositivo?"

"Considerando esto normalmente, creo que será en la parte más interna". (Armstrong)

Mientras nos movíamos, observamos todas las batallas entre el ejército imperial que atacó la fortaleza y el ejército feudal del duque Nürnberg que lo defendió. Los sonidos del choque de armas se podían escuchar regularmente.

"¡Es el ejército enemigo!"

"Lo siento, el tiempo es valioso".

Una vez que invoco 『Area Stun 』, todos los miembros de las fuerzas enemigas, que se apresuraron en nuestra dirección, quedaron paralizados y dejaron de moverse.

¡No te molestes en terminarlos! ¡Estamos avanzando más!

En cualquier caso, como el tiempo era precioso, no nos preocupamos por vengarnos matando a los enemigos. Erw prohibió estrictamente los ataques contra los aturdidos enemigos. Pasamos por la fortaleza mientras creamos una gran cantidad de enemigos paralizados.
Una vez que llegamos tan adentro, ya no podíamos ver a nuestros aliados ni podíamos escuchar ningún sonido de batalla.

"Está tranquilo aquí, ¿no?"

"Eso lo hace aún más peligroso".

La premonición de Luise se hizo realidad. Mientras más bajábamos, más golems de bombas suicidas y dispositivos que emitían aliento se configuraban.

"Sin embargo, el método para tratar con ellos ya se ha establecido".

Probablemente sería difícil para los soldados normales eliminarlos, pero para un mago no son oponentes tan difíciles.
Los golems de los atentados suicidas explotarán una vez que reciban un impacto por encima de cierto nivel fijo.

"Earl Baumeister, ¡aquí están los materiales necesarios!" (Armstrong)

Doushi crea una gran cantidad de grumos de roca al golpear la pared de la ruina subterránea. Los tiro a los golems suicidas que se acercan.
Una vez que golpean, los golems explotan y bloqueamos los fragmentos con nuestras 『Barreras Mágicas 』. Y eso es todo.

"Ina, Wilma".

"Déjanoslo a nosotros". (Ina)

"Voy a disparar!" (Wilma)

Es lo mismo para los dispositivos que emiten aliento. Dado que solo se ha desplegado la parte que escupe la respiración, el dispositivo en sí no puede moverse.
Ina arroja sus lanzas desde la distancia. Wilma dispara. Al fortalecer sus ataques con 『Boost 』, los dispositivos se destruyeron fácilmente.
Dado que no tienen ninguna función, excepto escupir aliento, los dispositivos no son tan resistentes como los golems de dragón.

"Sin embargo, estamos razonablemente lejos y aún no hemos llegado a nuestro destino".

Asaltamos el objetivo de ese dispositivo de interferencia, pero no podemos alcanzarlo a pesar de estar bastante adentro.
Dado que es necesario que Peter y sus fuerzas peinen finamente a través de la fortaleza, parecen estar librando una dura batalla en un piso que es mucho más alto que el de nosotros.
En el camino encontramos áreas residenciales, donde los soldados y sus familias obviamente viven, en construcción.
Debido a que no tenemos tiempo para explorarlos todos, los ignoramos y descendemos al piso de abajo.

“¡Solo hay maquinaria! ¡Parece que el duque Nürnberg no confía en la gente! ”(Armstrong)

Después de cierto piso, solo se instalaron golems de bombas suicidas y dispositivos que emiten aliento.
A medida que avanzamos mientras los destruimos, nos encontramos con una puerta enorme, obviamente sospechosa. Se colocó una gran cantidad de dispositivos que emiten aliento frente a él. Justo antes de que pueda destruirlos con magia desde la distancia, Doushi se acerca a ellos mientras despliega una 『Barrera Mágica 』 a su alrededor, y los destruye a todos con patadas y golpes.
Cuando se acercaba, Doushi fue golpeado por ataques de aliento de todos los atributos, pero todo fue repelido por su 『Barrera Mágica 』.

¡Destrucción completa de un solo golpe! ¡Hacerlo poco a poco es problemático! ”(Armstrong)

Nada más que los restos de los dispositivos permanecen frente a la puerta.

"¡Ahora bien, esta es la habitación más interior!" (Armstrong)

Una vez que Doushi abrió la enorme puerta solo, el duque Nürnberg y un extraño hombre de mediana edad con un esmoquin blanco nos esperaron allí.

¿Un jefe de retención del duque Nürnberg? No lo parece ... "(Wendelin)

"Earl-sama, mira las orejas de ese tipo". (Burkhart)

Cuando Burkhart-san me lo dijo, miro los oídos de ese hombre y descubro que en realidad eran puntiagudos.
No parece un elfo. Por otra parte, incluso en mi antiguo mundo, los elfos y los enanos eran razas ficticias. No existen en la realidad.



"Demonio…"

Burkhart-san concisamente me enseñó la respuesta correcta. Su apariencia no es tan diferente de los humanos. Como rasgo especial, sus orejas son puntiagudas. Después del colapso de la Civilización Mágica Antigua no ha habido precedentes de que se los haya visto, pero se dice que los demonios definitivamente existen.
La prueba real de la existencia de los demonios fue ayudar al duque Nürnberg.

"¡Ahora lo entiendo! ¡Pediste prestada la ayuda de demonios para tener en tus manos el misterioso dispositivo de bloqueo y muchos otros legados de la era de la Antigua Civilización Mágica! ”(Armstrong)

Para variar, Doushi tuvo un ataque de ira hacia el duque Nürnberg.
Eso se debe a que la situación no puede ser simplemente excusada como una mera rebelión del duque Nürnberg.
Después de todo, el duque Nürnberg, quien dijo que apuntaba a una hegemonía del continente, demostró el hecho de que realmente tenía conexiones con el País Demonio.
En el peor de los casos, era un plan de los demonios dividir a los humanos y surgirían sospechas de si el duque Nürnberg había causado daño deliberado al Imperio.

"¿Hay algo malo en eso?" (Nürnberg)

"¡Bastardo!"

“No importa lo que use, estará bien siempre que gane al final. Ganar justificará todas las acciones pasadas. ¿No es esta la verdad de este mundo? ”(Nürnberg)

"¡Qu-!"

Doushi se queda sin palabras debido a la refutación del duque Nürnberg.

"Sin embargo, lo hiciste, Earl Baumeister, ¿no?" (Nürnberg)

"..."

En este punto no hay necesidad de explicar lo que hice.
Es porque no hice nada más que ser un obstáculo para el duque Nürnberg.

“Simplemente me mudé por mi propio bien. Si gano, el justo Earl Baumeister traerá la paz al mundo al derrotar al malvado duque Nürnberg. Y será un final feliz para todos. ¿O me equivoco? ”(Wendelin)

“No digas tanta mierda a pesar de no ser más que un cuerno verde. Sigues frustrando todos mis planes. ”(Nürnberg)

Actualmente, más de 200,000 soldados en ambos bandos están participando en combates mortales dentro de esta fortaleza subterránea.
No importa cuán élite pueda ser el ejército feudal de la familia del duque Nürnberg, están en desorden debido al bombardeo. Debería ser difícil para ellos eliminar al ejército imperial que invadió en gran número para atacar el lugar.

“Supongo que al final eres una persona que debo evitar, Earl Baumeister. Es lamentable, pero tengo que matarte aquí. ”(Nürnberg)

“Qué actitud muy arrogante. No recuerdo haberme convertido en tu retenedor y, por lo tanto, no tengo la obligación de ser asesinado por ti. ”(Wendelin)

He oído de Therese que es un maestro de la espada, pero en ese caso estará bien si lo derroto con magia.
Comencé a preparar el hechizo 『Blaze 』para reducirlo a cenizas, pero justo después de que el hechizo terminó de formarse, el fuego desapareció por completo.

"¿Lo cancelaste?" (Wendelin)

"Estás en lo correcto. El fuerte de esto me estimó, que es un demonio, ya que el sistema mágico es 『Darkness 』. El punto fuerte de 『Darkness 』radica en sus características especiales que los otros sistemas mágicos no poseen ”.

El demonio, cuyo tono vocal se parece al de Doushi 1 , aparentemente canceló mi hechizo con un hechizo de oscuridad en un instante.

"También puedo usar este tipo de magia".

"¡Uuh!"

"¡Erw!"

Luego, el cuerpo de Erw está repentinamente envuelto por una niebla negra. Al mismo tiempo que la niebla se aclara, Erw, que tenía las partes blancas de sus ojos teñidas de negro, trata de atacar a Therese con su espada como si hubiera perdido el control de sí mismo.
Ina se interpone rápidamente y bloquea la espada de Erw con el mango de su lanza.

"¡Erw!"

“¡Erw-san! ¡Por favor, actúen juntos! ”(Haruka)

"¡Ugaa—–!"

Haruka también lo llama mientras dibuja su katana mágica y va a ayudar a Ina, pero Erw no responde sus llamadas y continúa balanceando su katana como si se hubiera vuelto loco mientras gritaba algo críptico.
Parece que olvidó todas las técnicas de espada que había aprendido hasta ahora. Él está actuando por completo como un berserker.

"¿Estás manipulando la mente de tu oponente?"

“Me pregunto sobre eso. Sin embargo, ese muchacho considera a su grupo como enemigos, Earl Baumeister.

"Qué hechizo molesto ..."

Si varios de nosotros somos manipulados por esta magia, podríamos ser aniquilados debido a la muerte en el peor de los casos.
Todos se sienten nerviosos, pero quien eliminó ese peligro fue Elise.
Una luz blanca azulada se extiende a nuestro alrededor. Al mismo tiempo que desaparece, Erw volvió a su estado normal.

"¿Huh? ¿Qué estoy haciendo? ”(Erwin)

"Erw-san, fuiste manipulado por ese demonio". (Haruka)

"¡Oh! ¡Hay un usuario mágico del atributo 『Santo 』que contrarresta 『Oscuridad 』! ¡Esto me estima está profundamente impresionado por tu habilidad!

Parece que el atributo santo posee la propiedad de negar el atributo de oscuridad.
Sin embargo, aparentemente requiere habilidad más allá de cierto nivel. El demonio estaba asombrado por la fuerza de Elise.

“Demonio, parece que tu carta de triunfo, oscuridad, no funciona. Ríndete junto al duque Nürnberg y ofrece tu cabeza.

"Para ser decapitados de repente, los humanos son realmente salvajes".

"Sabes ... ¿crees que es posible que ruegues por tu vida después de ver el terrible estado de este Imperio?"

Tal como dice el duque Nürnberg, no hay forma de que haya otro castigo que la pena de muerte si uno lo considera legalmente y toma en cuenta los sentimientos de los ciudadanos imperiales. Incluso si lo dejamos vivir y solo lo capturamos aquí, el resultado será que sea torturado terriblemente mientras está vivo antes de ser brutalmente asesinado al final. En ese caso, es misericordioso matarlo ahora mismo aquí mismo.

"Eres muy amable, Earl Baumeister".

"No. Capturar al dueño de la cantidad de maná que poseas vivo solo provocará muchas bajas. Como noble del Reino, probablemente sería genial obtener información variada, pero probablemente sea un lujo pedir tanto. Como cómplice de un genocidio, morirás junto con el duque Nürnberg ".

"Esto me estimaba que solo estaba interesado en los elementos de la ruina histórica como arqueólogo".

"¿Crees que esa excusa va a pasar?"

“Anticipé que me lo dirían. En ese caso, debería pelear aquí junto con el duque Nürnberg con quien estoy en deuda. Tal vez podamos ganar ".

Después de decir eso, el demonio recuperó una caja cuadrada del bolsillo interior de su esmoquin.
Una vez que me veo bien, parece ser un control remoto.

“Esta ruina subterránea era la fábrica de armas y municiones del ejército nacional y un lugar para construir prototipos durante la era de la Civilización Mágica Antigua. Entre ellos hay un arma secreta que puse a un lado como carta de triunfo. ¡Ven! 『Muñeca Mecánica en versión gigante, Majin-kun 』! ”  

Una vez que el demonio presionó un botón en el control remoto, la pared detrás del duque Nürnberg y el demonio colapsaron y apareció un enorme golem con forma humana con una altura de unos 20 metros.

"Qué. ¿Otra vez un golem?

"Este golem es capaz de resolver la aplicación ineficiente que es el punto débil de un golem".

Mientras el demonio habla, yo, Katharina, Doushi y Burkhart-san les lanzamos hechizos sin piedad a los dos, pero todos fueron rechazados por la Barrera Mágica 』del demonio que dejó de usar magia oscura.

“¡Earl-sama! ¡Ese demonio! ”(Burkhart)

"Sí. Tiene más maná que yo. "(Wendelin)

Hasta ahora no encontré ningún mago que tuviera más maná que yo, pero como se esperaba de un demonio. Se jactaba de una asombrosa reserva de maná.

“Este Majin-kun es controlado por el duque Nürnberg y este me proporciona el maná. Exhibe un tremendo poder ".

"Vamos a aniquilar al ejército imperial después de matarte". (Nürnberg)

Duke Nürnberg aborda el pecho abierto del golem mientras es llevado por el demonio con 『Vuelo 』.
En otras palabras, ese lugar es la cabina del piloto.

"¿Posee ese demonio un 『Movimiento Cancelador 』como propiedad del maestro ...?"

Aunque no pudimos volar como de costumbre, el demonio podría usar 『Vuelo 』.
Esto también es una desventaja para nosotros.

"Ahora bien, siéntete libre de desesperar frente al poder de Majin-kun".

La voz del duque Nürnberg, que abordó el enorme golem, es audible de forma similar a una transmisión estéreo.
Parece ser un dispositivo que permite transmitir una voz desde la cabina después de amplificarla.
Aunque este debería ser un mundo de fantasía de estilo occidental con espadas y magia, por alguna razón solo ese punto se había convertido en un robot de anime. Aunque es probable que solo yo esté pensando en esas cosas.

"Creo que lo probaré a partir de las armas". (Nürnberg)

Habiendo obtenido un nuevo juguete, el duque Nürnberg parece estar de buen humor.
El enorme golem empujó sus dos manos hacia el frente.
Entonces, las partes de debajo de los codos de ambos brazos vuelan hacia nosotros como cohetes.
Fue como el golpe de cohete en un anime robot que había visto en mi infancia.

"¡Los brazos están volando!"

"¿Son herramientas mágicas usando 『Vuelo 』?"

Erw y Haruka están sorprendidos, pero parece que no hay tiempo para escapar.
Doushi y yo desplegamos fuertes 『Barreras Mágicas 』y cada uno de nosotros bloqueó uno de los golpes de cohetes.

"Qué increíble poder ..."

"¡Todavía no se han detenido!" (Armstrong)

Incluso después de ser detenidos por las Barreras Mágicas 』, los golpes de cohetes todavía no dejaban de moverse, continuando cargando para derribarnos. Doushi y yo están dibujando lentamente hacia atrás y empujándolo, pero después de fortalecimiento de las 『barreras mágicas 』aún más, que finalmente se convirtieron en un punto muerto.
Diez segundos después de eso, los golpes del cohete volvieron a los brazos del golem.

"Esas son armas peligrosas".

"Sí."

Burkhart-san expone su cautela hacia el poder de los golpes de cohetes.
Doushi y yo solo evitamos que nuestras 『Barreras Mágicas 』fueran penetradas. Los puños de los cohetes no están dañados y todavía se pueden disparar muchas veces. Si de alguna manera no tratamos con ellos, seremos convertidos en carne picada por esos golpes de cohetes una vez que nos quedemos sin maná.

"¿Qué opinas del poder de una súper arma de la era de la Civilización Mágica Antigua, Earl Baumeister?" (Nürnberg)

La voz del duque Nürnberg, que era audible desde el gran golem, rebosa de confianza.
Aparentemente estaba convencido de que será capaz de derrotarnos si continúa así.

¿Te has quedado sin palabras, Earl Baumeister?

“Déjame decirte una sola cosa. Una vez que llega al punto donde un genio militar depende de herramientas mágicas, significa que el final está cerca. ”(Wendelin)

“Qué charla insolente. ¡Oh! ¡Está bien! También estuviste presente aquí, ¿no, Therese? ”(Nürnberg)

Como si acabara de recordarlo, el duque Nürnberg llamó a Therese que nos acompañaba.

He oído que te han destituido por la fuerza de tu posición como duquesa Philip o algo así. ¿No es un error inusual para ti?

“No es realmente un error. Estoy muy satisfecho con el estado actual de las cosas. Desde el principio, los caminos que tú y yo tomamos fueron diferentes. Muere sin preocuparte por eso. ”(Therese)

"Incluso después de retirarte, eres aterradora, Therese".

El duque Nürnberg continuó hablando con Therese en tono de broma.

"Ciertamente no has esperado que suplicara por mi vida, ¿verdad?" (Therese)

"De ninguna manera. Al final, es nuestro destino que cualquiera de nosotros dos tenga que morir ".

“El que está muriendo eres tú, ¿verdad? Después de todo, todavía soy joven. ”(Therese)

Mientras lo decía, Therese puso una mano sobre mi hombro.

"... Entonces esa es la razón. Muy bien. En ese caso, muere como mujer. Soy un hombre amable, así que te enviaré al más allá junto con Earl Baumeister.

Terminando la conversación en este punto, el golem entró en una posición de combate.

“Therese, retrocede. Los otros del ejército real también.

Al ver que había aparecido un golem tan grande, no tengo otra opción que hacer que todos, excepto los miembros esenciales de la batalla, abandonen esta sala.
Los soldados comunes serán simplemente aplastados bajo los pies. E incluso antes de eso, solo se convertirían en obstáculos en el camino de nuestra batalla.

"Erw".

“Lo siento, pero no me retiraré. Haruka-san, por favor ayuda a los soldados a salir de esta habitación.

“¡Erw-san! ¡Yo también me quedaré atrás!

“No, si se te permite participar en esto solo te convertirás en una víctima de la mala suerte de Wend. Esta vez debes irte. ”(Erwin)

"Pero ..." (Haruka)

“Echa un vistazo a esta alineación. Es poco probable que perdamos, ¿verdad? ”(Erwin)

"... Entendido" (Haruka)

Haruka, una mujer Mizuho, ​​toma la decisión de retirarse con los soldados como Erw le dice.

"Erwin, soy el guardia de Earl Baumeister, así que me quedaré atrás" (Takeomi)

"No. Solo en esta batalla en particular la guardia de Wend seré yo. ¿No puedo hacer que ayudes a Haruka-san? ”(Erwin)

"Lo tengo. Te lo dejaré a ti, Erwin. ”(Takeomi)

Takeomi-san lo reconoció.

"Therese-sama, tú también".

"No, me quedaré atrás". (Therese)

"Pero, Therese-sama, con tus habilidades con la espada ..."

Ella no es maga ni su habilidad con la espada es tan increíble tampoco.
Takeomi-san le dice a Therese que permanecer aquí a pesar de eso es imprudente.

“No creo que Wendelin vaya a perder. Además, incluso si muero, no tiene absolutamente ningún efecto en el Imperio. Además, yo también soy útil. ”(Therese)

Therese sacó algo de su pecho.
Una vez que miro de cerca, es una bolsa mágica. Desde dentro, recupera un objeto que siento que he visto en algún lugar antes y lo lanza en dirección al enorme golem después de tirar del alfiler.

"¡Cierra los ojos!" (Therese)

Al mismo tiempo que todos cierran los ojos, ese objeto emite un intenso destello frente al golem. Como se esperaba, aparentemente era algo así como una granada de destello.

"Tiene el efecto de una bala explosiva". (Therese)

"Oh-! ¡Qué deslumbrante ...!

“¡Therese! ¡Estás tratando de cegarnos! ”(Nürnberg)

El duque Nürnberg, que estaba a punto de lanzar los cohetes una vez más, estaba confundido después de que su bala temporalmente le robara la vista.

"Qué arma tan increíble y escondida".

“Wendelin, no es que los legados de la Civilización Mágica Antigua solo aparezcan en el Ducado de Nürnberg. Solo hay unos pocos, pero cosas como esta también se han transmitido en la casa del duque Philip. ”(Therese)

Parece que los artículos especialmente preciosos y peligrosos entre las herramientas mágicas, que habían sido excavadas en el Ducado de Philip en el pasado, se han almacenado en la bolsa mágica en las manos de Therese.

"¿Por qué usted, que se ha retirado como jefe de familia, se aferra a esos?"

“Durante generaciones, los jefes de familia han tenido el deber de esconder los artículos en esta bolsa mágica. Originalmente, probablemente debería haberlo entregado a Alfons, pero perdí la oportunidad de hacerlo gracias al drama sobre el cambio de cabeza de la familia que nunca antes había sucedido de esta manera. Es una buena oportunidad, así que supongo que he decidido usar estos artículos aquí. ”(Therese)

Después de eso, Therese saca algo más de la bolsa mágica.
Es una tubería con una longitud de alrededor de un metro. Tras una inspección minuciosa, era algo parecido a una bazuca.

"He oído que se llama 『Lanzador de cohetes de hechicería 』". (Therese)

"¿Puedes usarlo?"

"He leído las instrucciones que se encontraron junto con él en mi tiempo libre". (Therese)

Therese apunta el lanzacohetes y aprieta el gatillo.
El cohete disparado golpea el codo derecho del golem, arrancando el brazo derecho del cohete en el proceso.

"Su poder es verdaderamente tremendo". (Therese)

"¡Ahora!"

Como el duque Nürnberg y el demonio aún no han recuperado la vista, ahora es nuestra oportunidad.
Yo, Burkhart-san, Doushi y Katharina lanzamos hechizos, Erw e Ina lanzan lanzas y Wilma dispara, destruyendo los ojos del golem.
El enorme golem que destruyó la mayoría de sus extremidades cae al suelo y causa un estruendoso choque.

"¡Lo hicimos!"

"No, espera."

Mirando al golem que había dejado de moverse, Erw estaba celebrando, pero los magos entre nosotros lo saben mejor.
La enorme reserva de maná del demonio todavía se está fortaleciendo y se está retorciendo, tratando de comenzar una acción de seguimiento.

¡A este nivel! ¡No podrás derrotar a Majin-kun—! ¡Ven aquí! ” (N / T: Ven aquí en inglés)

Al mismo tiempo que el demonio grita, el golem separa la cabeza y las extremidades dañadas, y flota en el aire. Luego, partes adicionales llegaron volando desde el interior del muro, que había sido destruido cuando apareció el golem, y combinado con el torso.
El golem vuelve inmediatamente a su forma original.

"Ingenuo, ingenuo, demasiado ingenuo". Esto me estimó reparando ansiosamente los artículos excavados en los últimos años ".

Hay una gran cantidad de repuestos para el golem. Mientras el maná del demonio y la gema mágica en el torso no estén rotos, el golem aparentemente puede restaurarse extrayendo tantas piezas de repuesto nuevas como sea necesario.

"¡En cierto sentido! ¡Este Majin-kun es invencible!

“¿Viste, Earl Baumeister? ¡El poder de esta muñeca! ”(Nürnberg)

El duque Nürnberg, que había recuperado la vista en algún momento, se ríe a carcajadas de nosotros. Su apariencia es verdaderamente la de un malvado último jefe.
    

“Qué mierda. Earl-sama, si lo destruyes varias veces, las piezas de repuesto probablemente también se agotarán”. (Burkhart)

"Así es, ¿no?"

Aprobando la opinión de Burkhart-san, todos comenzamos a atacar de nuevo y volamos al andrajoso golem.
Sin embargo…

"¡Ven aquí!"

Una vez más, las extremidades y la cabeza sobrantes vuelan y se combinan con el torso, devolviendo el golem a su estado original.

"Wendelin-san, vamos a continuar, ¿verdad?"

"Sí, la tercera es la vencida". (Wendelin)

Una vez más atacamos al golem con un fuego concentrado de hechizos.
Y una vez más se hace jirones y luego se restaura a su estado anterior.

"No hay fin para esto".

¡Qué lamentable, Earl Baumeister! ¡Demonio! ¡Da el golpe final! ”(Nürnberg)

"Bueno, entonces, ¡continuaremos atacando de nuevo!"

El duque Nürnberg ganó aún más confianza debido a la dureza del golem.
Los golpes de cohete se lanzan desde ambos brazos y esta vez incluso se disparan proyectiles de un cañón mágico que se había instalado en la espalda del golem sin que me diera cuenta.
Agregar el bombardeo además de los golpes con cohetes nos obligó a una batalla defensiva unilateral.
Con el despliegue de nuestras 『Barreras Mágicas 』, nuestro maná se está agotando gradualmente.

"¿No es malo?"

"Me pregunto con qué frecuencia tenemos que destruir ese enorme golem hasta que no se restaure".

Doushi y yo discutimos lo que deberíamos hacer a partir de ahora mientras defendemos contra los proyectiles de cañón y los dos golpes de cohetes.

"Therese, ¿no tienes un arma secreta o algo así?"

“Si estás hablando de habilidad ofensiva, no es tan diferente del cañón mágico. ¿Pero puedo preguntar algo más antes de eso? ”(Therese)

"¿Hay algún tipo de problema?"

"Sí. ¿No es mejor atacar la retaguardia y destruir la estructura que suministra las piezas de repuesto en lugar de atacar el cuerpo principal del golem? ”(Therese)

"…¡Eso es!"

Habíamos olvidado este hecho obvio hasta que Therese lo señaló.
Si las nuevas piezas de repuesto salen volando justo después de que se destruye el propio golem, lo mejor sería simplemente destruir la estructura que proporciona esas piezas.

"¡El objetivo es la habitación, desde donde las partes salen volando, detrás del enorme golem!"

"Dado que Earl-sama y Doushi no pueden atacar en este momento, no hay otra opción que hacer lo mejor que podamos, ¿eh ...?" (Burkhart) 

Estando ocupados defendiendo, Doushi y yo no podemos participar en el ataque.
Burkhart-san y Katharina lanzan una gran cantidad de 『Bolas de fuego 』. Luise e Ina lanzan lanzas cargadas de maná. Wilma disparos, y Therese dispara rápidamente los cohetes restantes del lanzador de cohetes.
Los hechizos, lanzas y cohetes pasan el golem y vuelan a través del agujero en la pared destruida. Después de un breve momento se produjo una gran explosión.

"¡Que—! ¡El sistema combinado fue ...!

Parece que la idea de Therese era correcta.
Las piezas de repuesto aún funcionales para las extremidades y similares fueron arrastradas a explosiones secundarias y destruidas.

"¡Demonio! ¡En lugar de eso, es ese dispositivo! ”(Nürnberg)

“Es muy probable que haya sido dañado en esas explosiones. Permítanme decir que no es mi culpa.

"¿Ese dispositivo?"

Pensando, ¿posiblemente quiere decir ... , lancé 『Vuelo 』. Mi cuerpo flota en el aire sin que mi cabeza sea asaltada por un dolor agudo. Después de casi un año, me fue posible volver a volar.



"Ese dispositivo se destruyó inesperadamente rapido, ¿no?"

"Earl-sama, aprovechemos la oportunidad y derramemos ataques juntos". (Burkhart)

“Será un drama si se recuperan porque les dimos una oportunidad. ¡Todos, comiencen a atacar!

Con la destrucción del sistema de suministro de repuestos, se había vuelto imposible para el gran golem reemplazar las partes rotas.
Entonces deberíamos aprovechar la oportunidad y destruirla por completo.

¡Lo haré de una vez! ¡Hhmmm—! ”(Armstrong)

Doushi fortalece las funciones de su cuerpo con magia, cancela la 『Barrera Mágica 』, agarra un golpe de cohete con ambas manos y comienza a apretarlo como un tornillo de banco.
Debido al ataque de Doushi que no escatimó maná, el brazo del cohete fue aplastado gradualmente y desarrolló grietas en su superficie.

"¡En un!"

"¡Erw!"

Luego los dos arrojan lanzas arrojadizas.
Las lanzas golpean las partes conjuntas de los brazos del cohete del golem y las aplastan.
Con esto debería ser imposible que el brazo del cohete vuelva a combinarse con el torso.

"Lo siguiente que estoy haciendo" (Luise)

Después de recuperar 『Vuelo 』, Luise saltó sobre el brazo del cohete, que está siendo detenido por mi 『Barrera Mágica 』, como un acróbata y lanzó un golpe de puño cargado de maná desde arriba.
El último brazo del cohete se convierte en un desastre y se estrella contra el suelo.

“¡Earl-sama! ¡Vamos! ”(Burkhart)

"¡Sí!"

Después de asegurarnos de que el brazo del cohete haya sido completamente destruido, Burkhart-san y yo corremos hacia el golem.
Todavía continuó atacando con su cañón mágico, pero Katharina da vueltas detrás de él mientras preparaba un 『Cortador de viento 』que tenía su poder aumentado al límite mediante compresión, y luego cortaba el cañón mágico de la espalda del golem con él.

"Es genial que haya mejorado mi control mágico tal como me dijo el maestro". (Katharina)

El cañón mágico, que tenía su suministro de maná cortado y desprendido, cae al suelo y queda en silencio.

"¡Demonio! ¡Haz algo! ”(Nürnberg)

"Para poner esto en términos simples, estamos en un gran problema!"

"¡Te voy a matar!" (Nürnberg)

"¡Silencio! El trabajo en equipo antiestético es inaceptable. Fuego "(Wilma)

Los gritos de pánico del duque Nürnberg son audibles, pero Wilma dispara ambos ojos del golem con sus disparos, robando su vista por completo.

"En este punto lo haré, con la magia de esto me estimó ... ¡uguh!"

"¡Demonio! ¿Qué pasa? ”(Nürnberg)

“Mi cuerpo no se mueve como debería. Tengo ampollas desde la cabeza hasta los dedos de los pies y mi cabeza también está mareada”.

“¿Por qué sucede algo así? ¿Es la magia de Earl Baumeister? ”(Nürnberg)

"Tengo miedo de decirlo, pero no soy yo". (Wendelin)

"Soy yo" (Elise)

Elise silenciosamente hizo su tarea de suprimir la magia oscura del demonio, que al mismo tiempo comenzó a atacar al demonio en reversa.
Dado que los demonios también son criaturas vivientes, ella repetidamente lanzó magia curativa, capitalizando poco a poco la disposición de que los demonios serán sanados con magia curativa de la misma manera que los humanos. No importa qué magia curativa pueda ser, si se lanza en intervalos demasiado cortos, se volverá dañino.
Elise golpeó solo al demonio desde la distancia y tuvo éxito en la dificultad de hacer que la magia curativa altamente concentrada penetrara en el cuerpo del demonio.

“Cuando entras en un estado de sobre curación, la piel se ampolla, se marea, te falta el aliento y te marea, además de sufrir otras malas influencias en tu estado mental. Además, si ignoras esos síntomas ... "(Elise)

"Se volverá fatal al final", nos dice Elise.

"¿Huh? Anteriormente mi magia curativa ha sido demasiado fuerte ... "(Wendelin)

“Si es alrededor de varias a varias docenas de veces la cantidad necesaria, no pasará nada. Tienes que lanzar más de varios cientos de veces la cantidad requerida. ”(Elise)

"Esto es bastante inesperado".

El sistema de reemplazo de partes del golem ha sido destruido y su propio cuerpo está en mal estado debido a una sobredosis de magia curativa.
El demonio estaba bastante preocupado.
Aparte de ahora, no habrá otra oportunidad perfecta para dar el golpe final.

"¡Burkhart-san!" (Wendelin)

"¡Sí!" (Burkhart)

En este punto, empiezo a correr junto con Burkhart-san, quien conservó su maná, hacia el gran golem.

"¡No permitas que se acerquen más!" (Nürnberg)

"Tu tratamiento de los demonios es duro".

Incluso mientras está cargado con los síntomas de una curación excesiva ... como se esperaba de un demonio ...
Usando su enorme reserva de maná, despliega 『Cortadores de viento 』como una tormenta.

"¡Por eso estoy aquí!" (Burkhart)

Todo fue bloqueado por la 『Barrera Mágica 』desplegada por Burkhart-san.

“Earl-sama, la parte del torso de este enorme golem se ve bastante robusta. ¿Qué vas a hacer? ”(Burkhart)

En la utilización del desplegado 『Barrera Mágica 』de antemano, me planteo qué magia a utilizar para desactivar el golem. Ciertamente, dejando las extremidades a un lado, no parecía que fuera capaz de causar ningún daño en la parte del torso con la cabina, sin importar qué tipo de ataque usara.

"Con magia de emisión ..." (Wendelin)

Como su poder es bajo, no podré causar ningún daño en el torso del golem.
¿Que debería hacer entonces?
La respuesta es lo que descubrí cuando luché contra el maestro antes.

"Reuniendo una gran cantidad de maná en un punto sin liberarlo ... no, supongo que en este caso está en 『una espada 』..." (Wendelin)

Saco la empuñadura de la espada mágica, que es el recuerdo del maestro, y la cargo con una cantidad masiva de maná a un nivel que no he usado hasta ahora.
Sin embargo, hago que la cuchilla materializada sea lo más delgada posible. Mantengo la longitud al mínimo, pero como voy a cortar un gran golem, me aseguro de no hacerlo demasiado corto.
¿Es un problema de mi imagen? Una hoja roja que se parecía a una espada japonesa apareció desde la empuñadura.
Al ver que es rojo, definitivamente posee un atributo de fuego, pero no puedo ver nada parecido a una llama.
Es porque comprimí la cuchilla al máximo.

"Lo quemaré con esto" (Wendelin)

Después de acercarme directamente al golem con 『Vuelo 』, balanceo la espada de fuego de una sola vez.

“Incluso si eres Earl Baumeister, el enorme torso de este golem está blindado con una aleación de mithril y 『Extreme Limit Steel 』. Algo como cortarlo es imposible ... ¿qué? ”(Nürnberg)

El duque Nürnberg grita sorprendido.
Eso se debe a que el torso del golem se ha cortado, lo que nos permite ver al duque Nürnberg a través de la lágrima. Sin embargo, no pude dividirlo por completo.
Aunque lo cargué con tanto maná, solo corté la armadura del golem.

"Una vez más ..." (Wendelin)

Ese era mi plan, pero aparentemente había usado más maná del que esperaba. Me siento mareado y me siento en el acto.

"Earl-sama!" (Burkhart)

"Burkhart-san, eres el siguiente ..." (Wendelin)

“¡Con mi reserva de maná, sería extraño incluso arañar esa cosa! Doushi! ”(Burkhart)

“¡También es imposible para mí! Invadir hasta aquí y luchar contra la mano del golem fue más intenso en mi consumo de maná de lo que pensaba. ”(Armstrong)

"¿Y tú, Katharina-jou-chan?" (Burkhart)

"Incluso si enfoco mi maná restante, no podré manifestar una espada como lo hizo Wendelin-san". (Katharina)

"¡Qué—!"

Debido a las batallas hasta ahora, el maná restante de todos los magos presentes se ha vuelto poco confiable.

"Qué problemático…"

La actividad del golem todavía no se ha detenido por completo.
También es posible que lleguen refuerzos si no lo terminamos rápidamente. Comencé a reflexionar sobre un método para destruir el golem.
Sin embargo, esa preocupación es resuelta por una persona inesperada.

" ¡Lo haré!"

"¿Erw?"

"¡Espere! ¡Pero no puedes usar magia!

Como el oponente es lo que es, Burkhart-san intentó detenerse a la carga de Erw, quien no atacó mucho hasta ahora, a toda prisa.

"¡Tengo esto! ¡Luise!

"¡Veo!"

Sin escuchar nuestro llamado a detenerse, Luw arroja a Erw, volando hacia el golem.
En su mano…

" ¡Esa es una katana mágica!

"¿Lo tomaste prestado de Haruka?"

Erw, que fue lanzado por Luise, que estaba vestida con maná, realiza un corte preciso en el torso del golem para ampliar la grieta que creé antes.
Al aterrizar después de un golpe, Erw inmediatamente almacena la katana mágica en su vaina, pero por su apariencia, no parece que el gran golem haya sido cortado.

"Erw, ¿nada ha cambiado?"

“No te preocupes. Ese golem ya ha sido cortado en dos. ”(Erwin)

Justo después de la tranquila respuesta de Erw, el golem realmente se dividió verticalmente en dos y se derrumbó.
Como se esperaba, una vez que se haya roto tanto, no podrá flotar en el aire.
Cayendo al suelo con un estallido, se convierte en simples restos y deja de moverse.

“Te lo dije, ¿no? Que ya lo he cortado. ”(Erwin)

"¡Oh! ¡Qué sorprendente!"

"Bueno, de hecho es porque el golem ya se había separado de los ataques de Wend y de los demás". (Erwin)

Sin embargo, fue capaz de darle el golpe final al último jefe al final. Es un logro glorioso para Erw.

"Wendelin, tenemos que revisar esos dos". (Therese)

"Cierto" (Wendelin)

Con Therese señalando eso, rápidamente nos dirigimos a la montaña de restos de golem, buscando al duque Nürnberg y al demonio que montó el golem. Primero encontramos al duque Nürnberg que sangraba intensamente con el brazo y la pierna derechos cortados. Habiendo sido tragado por la bisección de Erw y la mía, su cuerpo aparentemente había sido destrozado.
Parece que apenas está consciente, pero por el estado de sus heridas y la cantidad de sangrado, está más allá de salvar.

"Querido, tengo 『Light of Miracles 』, pero ..." (Elise)

Es cierto, sólo el de Elise 『luz de los Milagros 』fue una excepción.
Me pregunta si debería usarlo o no, pero antes de que pueda responder, el duque Nürnberg levanta la voz.

“No muestres una misericordia a medias aquí. Incluso si estoy completamente curado con magia, seré juzgado por el tercer hijo de ese estúpido emperador y recibiré la pena de muerte de todos modos. En ese caso, es mucho mejor aceptar una muerte aquí ". (Nürnberg)

"No, pero…"

Una vez que dudé debido a mi idea de presentarlo vivo a Peter y los sentimientos de culpa por abandonar a un humano que estaba a punto de morir, Therese ofreció su opinión,

"En efecto. Déjalo morir aquí así como así. El cabecilla de la rebelión sería decapitado públicamente en la capital. Probablemente sea lo mismo ejecutarlo por decapitación mientras está vivo y cortar la cabeza del cadáver. ” ( Therese )

“Qué forma típica de hablar de ti, Therese. Pero ahora tienes mi agradecimiento. ”(Nürnberg)

De acuerdo con la argumentación de Therese, decido dejar que Duke Nürnberg muera aquí como está.

“Supongo que al final perdí. Tuve tal premonición cuando perdí la oportunidad de matarte en la capital al principio, Therese ... y cuando escuché que fue Earl Baumeister quien te rescató. ”(Nürnberg)

El tono del duque Nürnberg no era diferente del habitual, pero tenía una expresión de sufrimiento debido a la gran pérdida de sangre y las extremidades cortadas.

"Le daré al menos una muerte indolora". (Elise)

Elise, quien vio eso, previene cualquier sangrado adicional al bloquear las heridas abiertas con primeros auxilios.
Como no compensa la sangre perdida, morirá en poco tiempo, pero el dolor debería haber desaparecido.

“Tienes mi agradecimiento. Para mostrar compasión a tu enemigo ... tu apodo de Santo es realmente apropiado. Estoy celoso, Earl Baumeister. "(Nürnberg)

"Sí."

Sin saber qué responder en una situación de este tipo, me respondió con una normal de 『Sí 』.

"Se aplica a tu esposa, pero también te envidio, Earl Baumeister". (Nürnberg)

"¿Yo?" (Wendelin)

¿De qué tiene envidia el duque Nürnberg?

"Quería convertirme en un aventurero en mi infancia ... por ejemplo, Therese" (Nürnberg)

El duque Nürnberg también llamó a Therese, que está a su lado.

"Jugamos juegos de actuar como aventureros varias veces en nuestra infancia". (Therese)

"Ese momento fue muy divertido ... Therese, actuaste como espadachina ..." (Nürnberg)

Supongo que las escenas cuando jugaba como aventurero junto con Therese en su infancia se están reproduciendo en su mente.

“Pero al final me convertí en duque Nürnberg y tú en la duquesa Philip. Nuestro entorno nos envidiaba, pero a nuestros ojos esto es probablemente una maldición de sangre ". (Nürnberg)

"Cierto. Incluso cuando quería decir 『No, no quiero tener éxito 』, no podía hacerlo. Después de todo, tampoco había nadie con quien pudiera discutirlo. ”(Therese)

“El hogar del duque Nürnberg que tiene 1.200 años de historia ... pero tampoco es que yo mismo lo haya fundado. Los sentimientos de despedida no me satisfacen en absoluto ”. (Nürnberg)

El duque Nürnberg, que tenía habilidad, se convirtió en un buen estadista después de ser inaugurado como duque. Se esperaba que llegaría a la posición de liderar el futuro ejército imperial como genio militar y como figura central del Imperio.
Se le plantearon grandes expectativas como joven talento, pero eso no significa que él mismo deseara eso.
Esa es probablemente la razón por la cual algo como una oscuridad nació gradualmente en su corazón.

“Un buen señor feudal y un general con un futuro brillante esperado. Fui envidiado y alabado por las personas que me rodeaban, pero no estaba contento con eso ... Por eso pensé: si hago algo audaz usando esta habilidad y estado ... "(Nürnberg)

“También podría apoderarme del Imperio, aplastar el Reino y unificar el continente. Desafiemos ese sueño imprudente. Esa fue la conclusión a la que llegó.

“Una vez que actué después de pensar así, me olvidé un poco del vacío. No pensé en las víctimas que aparecerían debido a eso. Si ganara, yo, que debería ser tratado como una persona atroz, sería alabado. Incluso si perdiera, solo pondría fin a una vida con la que no deseaba comenzar ”. (Nürnberg)

"..."

Nadie culpó al duque Nürnberg.
Eso es porque no tendría ningún efecto en este hombre.

“Moriré en desgracia. Therese, ¿qué harás? ”(Nürnberg)

“Creo que dejaré el Imperio. No tengo ganas de seguir a Peter-dono, pero si aparecen personas que intentan elevarme a una posición alta, no sé qué sucederá "(Therese)

"Ya veo ... ¿Vas a vivir libremente?" (Nürnberg)

"No hay forma de que pueda ser verdaderamente libre como un plebeyo, pero seré mucho más libre que durante mi tiempo como duquesa Philip". (Therese)

Una vez que Therese le dice que mientras se reía, reveló una expresión de envidia por un instante.

"Creo que valdrá la pena ver cómo vivirás libremente de ahora en adelante, Therese ... Nos vemos en el otro mundo ... después de unas pocas décadas ..." (Nürnberg)

"Supongo que sí. Adiós, Max. ”(Therese)

Aunque había hablado hasta ahora, Duke Nürnberg cerró los ojos con calma.
Reunió su última fuerza de voluntad y continuó hablando con firmeza, pero parece que este era el límite.

"Ha muerto". (Elise)

Elise comprueba la respiración y el pulso del duque Nürnberg, y nos informa de su muerte.

"Libertad, ¿eh ...? Idiota ...... "(Therese)

Therese murmuró mientras miraba hacia arriba.


 

Probablemente piense que nos mostrará que está llorando de lo contrario.

“Si el duque Nürnberg odiaba tanto su estatus, debería haberse retirado solo ... no, incluso yo no pude hacerlo. Supongo que por eso tampoco puedo culpar a Max ... Sin embargo, ¿no había otra opción? Eres realmente un hombre estúpido. ”(Therese)

Therese todavía miró hacia arriba para no derramar lágrimas.

"Probablemente era demasiado serio".

Burkhart-san, que había escuchado en silencio la conversación hasta ahora, revela sus propios pensamientos en un susurro.

“Probablemente reunió información y tecnología mientras colocaba incluso a ese demonio bajo su control. No parece que el duque Nürnberg haya cambiado de bando a los demonios.

"Incluso si la otra parte pudiera ser un demonio, no puedo creer que este hombre estuviera bajo la influencia de otra persona". (Armstrong)

Todos estuvieron de acuerdo con la opinión de Doushi.

“Ah, es cierto ... llevemos el cadáver del duque Nürnberg con nosotros. También quedan otras tareas por hacer. ”(Ina)

Ina nos instó a todos que no debemos morar para siempre en el sentimentalismo.
Ese dispositivo en particular aparentemente se había roto, pero su destrucción aún no debería estar completa.
Además, también es posible que muchos artículos excavados se encuentren dentro de este lugar.
Era necesario recogerlos o destruirlos lo antes posible.

"Eso me recuerda. No hay garantía de que Peter-dono no se vuelva loco después de obtener estas armas. Después de todo, uno realmente no comprende a los demás ... "(Therese)

Desde que terminó la batalla, Erw llamó a los soldados, que estaban en espera fuera de la habitación, y les ordenó colocar el cadáver del duque Nürnberg en una camilla y transportarlo.

"Al final, realmente no entendí la forma de pensar del duque Nürnberg".

Si se me permite mencionarlo, creo que hubiera estado bien abandonar su hogar si lo odiara tanto.
Aunque podría llegar a tal conclusión ya que era un plebeyo de nacimiento en vidas anteriores.

“Puede que haya otras personas que también lo piensen, pero ni siquiera yo pude retirarme de mi cargo como duquesa Philip hasta que tu y Peter-dono, Wendelin, me obligaron a hacerlo. Max seguía siendo duque Nürnberg hasta su muerte. No tengo otra forma de expresarlo sino decir que así son las cosas. ”(Therese)

"Ya veo ..." (Wendelin)

◆ ◇ ◆ ◇ ◆

Finalmente, logramos derrotar al duque Nürnberg, la raíz de todo mal, pero tampoco podía regocijarme con toda honestidad.
Para el jefe de una familia noble de alto rango de la familia ...
Se permitió a mí a considerar varias cosas .

Anterior  -  Siguiente